《中医治则学》英文版新书发布会在京举办

8月18日，由中国中医科学院中医基础理论研究所主办、首保恒安（北京）国际健康医学研究院和北京国医书院公益基金会联合承办的国医大师、中国中医科学院教授周超凡主编的《中医治则学》英文版发布会在北京举办。

国家中医药管理局科技司副司长周杰，中国中医科学院中医基础理论研究所所长杨金生，世界中医药学会联合会高级顾问、中国中医药研究促进会特聘副会长卢祥之，世界中医药学会联合会副秘书长陈立新，英国中医师协会顾问、英国牛津大学首席研究员、中医药研究中心主任马玉玲，首保恒安(北京)国际医学研究院院长张丹梅，中共中央党校（国家行政学院）经济学教研部副主任许正中等专家分别致辞与祝贺新书发布。

《中医治则学》英文版

周超凡，中国中医科学院中医基础理论研究所研究员、中国中医科学院专家委员会委员，从事中医药研究60余年，为现代中医治则学开创者与学科带头人，由于在中医基础理论界的卓越贡献，曾连续4届担任全国政协委员，连续30年（6届）担任国家药典委员会委员。历任多届国家领导人医疗专家组成员，2010年被国家药典委员会授予“中国药典发展卓越成就奖”。

发布会上，周超凡首先介绍了《中医治则学》在中医基础理论方面的重要性，回忆了担任中医治则治法教研室从最初设想到正式立项、申报、获批的艰辛过程，早在上世纪八十年代就主持召开全国中医治则治法学术研讨会。

据了解，中医治则学源远流长自《黄帝内经》始，历代医家对其形成和发展做出了卓越的贡献，并使其自成体系。但过去由于种种原因，对中医治则学一直缺乏系统全面的整理，也未能形成系统完整的理论体系，直到1985年周超凡被调到中医基础理论研究所并担任主任，从事中医治则治法学科建设和古今中医治则治法的文献、理论、临床与实验研究。此后6年间，他天天加班、全年无休，全身心扑在中医基础理论研究上。

“那几年里，我把自有文字记载以来的历代医书3000多部，从汉朝到清朝都翻了一遍。”他说道，“遴选是个艰难的过程，我们从中挑选出和‘治则’有关的有价值书籍300多部，从而将中医治则学系统整理出来。”期间的苦与乐，不足为外人道也。同时，为了扩大中医治则治法影响，作为这个领域的学术带头人，他发起并主持举办了第一至第七届全国中医治则治法研讨会，推动了学科的蓬勃发展。

周超凡指出，中医治则学是中医治疗原则的综合概述，是由治疗思想、治疗原则、治疗方法组成的一个有机整体，是每一位中医临床者都应具备的治疗思想。

本书从诸多中医典籍中选其精华，将历代中医治则治法的精华内容整编，并进行全方位地提炼、归类、整理与总结，历经数年，终于编纂出《中医治则学》一书。

据了解，此次发布的《中医治则学》英文版，共分上、中、下三篇。该书将基本治则归纳为九节；辨证治则按八纲、气血、脏腑、经络、其他分类；辨病治则包括内、外、妇、儿、五官科等常见病、多发病。既有理论，又重实际，既重古，又重今。内容丰富，重点突出。（陈淑莲）